en |
de |
fr |
it |
es |
pt |
Oak | Eiche (f) | Chêne (m) | Quercia | Roble (m) | |
Oblique hooked Scarf joint / Dovetail scarf joint | Schrages Hakenblatt (nt) | Lame de crochet coudée (f) | Lama angolata del gancio (f) | Cuchilla de gancho angular (f) | |
Oblique pinned scarf joint / Scarf joint | Gerberstoss (m) / Schrages Blatt (nt) | Joint d'écharpe (m) | Giunto per sciarpa (m) | Articulación de la bufanda (f) | |
Oblique thrust joint with notched housing / Notched housing / Oblique thrust joint / Face staggered joint | Zapfen mit Versatz (Stirnversatz, Fersenversatz oder Doppelter Versatz )(m) | Joint de butée oblique (m) | Giunto di spinta obliquo (m) | Junta de empuje oblicua (f) | |
Occupational safety | Arbeitsschutz (m) | Sécurité au travail (f) | Tutela della condizioni di lavoro (f) | Protección del trabajo (f) | |
Octagon | Oktagon (nt) / Achteck (nt) | Octogone (m) | Ottagono (m) | Octógono (m) | |
Odour seal / Anti-siphon trap / Siphon | Geruchsverschluss (m) / Siphon (m) / Trap | Siphon (m) / Piège à odeurs (m) | Trappola per odori / Sifone | Trampa de drenaje (f) / Sifón (m) | |
Ogee arch | Karniesbogen (m) | Arche de carrosse (f) | Arco carnies (m) | Arco de feria (m) | |
Ogee arch / Keel arch | Kielbogen (m) | Arc de quille (m) | Arco di chiglia (m) | Arco conopial (m) | |
Oil of turpentine | Balsamterpentinöl (nt) | Térébenthine (f) | Trementina (f) | Aguarrás (m) | |
Opaque white | Deckweiss (nt) | Blanc opaque (m) | Bianco coprente (m) | Blanco opaco (m) | |
Operation / Enterprise / Company / Business / Plant | Betrieb (m) | Fonctionnement (m) / Entreprise (f) / Exploitation (f) | Operazione (f) / Azione (f) / Funzionamento (m) | Funcionamiento (m) / Empresa (f) / Servicio (m) | Funcionamento (m) / Empresa (f) / Serviço (m) |
Opisthodomos Tempel | Opisthodomos Tempel | Opisthodomos Tempel | Opisthodomos Tempel | Opisthodomos Tempel | |
Order / Order of columns | Säulenordnung (f) | Ordre des colonnes (m) | Ordine delle colonne | Orden de columnas (m) | |
Ore / Metal ore | Erz (nt) | Minerai (m) | Minerale metallico (m) | Mena (f) | |
Outlet vent | Dunstrohr (nt) | Air sortant / Évent de sortie | Aria di scarico / Sfiato di uscita | Rejilla de ventilación (f) / Aire de salida | |
Oxygen | Sauerstoff (m) | Oxygène (m) | Ossigeno (m) | Oxígeno (m) | |
offset screw | Winkelschraube | vis d'angle | vite d'angolo | tornillo angolar | |
ogive, lancet arch, pointed arch | Spitzbogen | Spitzbogen | Spitzbogen | Spitzbogen | |
onion roof | Zwiebeldach | | | | |
outer shell / weather protection | Aussenschale / Witterungsschutz | bac exterieur | bacino esterno | bol exterior | |
oxidizing | brandfördernd (adj) | oxydation | ossidante | oxidante | |